魯賓尼：2013年全球面對「完美風暴」

http://www.hkej.com/template/dnews/jsp/detail.jsp?dnews_id=3119&title_id=436102

魯賓尼：2013年全球面對「完美風暴」

....全球經濟2013年前或遇上由美國財政問題、中國經濟硬着陸、歐洲債務重組和日本滯脹一齊發生的「完美風暴」。

....上述各因素有三分一機會在2013年一齊發生，窒礙全球經濟，...。他說，大家都在拖延解決公共和私人債務過多的問題，導致問題愈來愈大。

...中國政府透過固定投資促進增長，導致產能過剩，所以中國經濟在2013年後可能硬着陸。他說，中國不僅日益依賴淨出口，亦依賴固定投資，之後將出現兩大難題，就是銀行體系有龐大不良貸款，以及產能規模過剩。

美國方面，他指出，今年至2013年每年仍有逾一萬億美元預算赤字，使美債「債券義和團」（bond vigilantes）隨後蘇醒，令利率上升，阻礙經濟復蘇。

魯賓尼認為，若歐洲遲遲不重組希臘、愛爾蘭和葡萄牙的債務，或令重組過程更混亂；而日本增長一旦在災後重建刺激後消失，便會面對增長疲弱的風險。