bear n bull

在股市多頭謂之牛勢, 空頭謂之態勢.  很少有人知道, 這牛熊大戰其實是出自中國, 黃帝和炎帝各自帶領的布落, 就是牛布落和熊布落之戰, 而最後是熊布落的黃帝大勝, 可見空頭比多頭厲害多了.